Перейти к основному содержанию
Переводчик и словарь

Лезгинский словарь

Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.

  • 4,8 в Google Play
  • 10 000+ установок

Зарияр

1625 0
Зари ва журналист Мурадов Ибрагьим Демирович I930-йисуз Докъузпара райондин Къуруш хуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн мектеб ва Дагъустандин пединститут куьтягьна. Гзаф йисара Щийи Къурушрин мектебда…
1613 0
Гашаров Рамазан Магьарамович I9I0-йисан 29-январдиз Ах-цегьа дидедиз хьана. Хуьруьн медреса, светский школа ва Дербентдин педучилище куьтягьна, ада I94I-I945-йисара Ватандин ЧIехи дяведа иштиракна.…
1616 0
Наврузбегов Шакир Жигерханович I938-йисуз КцIар райондин СтIур хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб куьтягьна, гзаф йисара фяле кIвалахар авуна.
Ш. Наврузбегова жегьил вахтарилай хайи…
1775 0
Оружев Фехреддин 1958-йисуз КцIар райондин Ширвановка хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван школа ва 1981-йисуз Ленинграддин университетдин химиядин факультет яру дипломдалди куьтягьна. Гзаф йисара…
2340 1
Женгчи шаир Нуредин Шерифов Къусар райондин ГуьндуьзкIеле хуьре 1883- йисуз зегьметчи хзанда дидедиз хьана. Шерифова, 1905-йисалай башламишна, революциядин кIвалахда иштиракна, 1919-йисуз ам…
3296 3
Машгьур шаир, драматург ва таржумачи Гьуьсейнов Ибрагьим Абдулкеримович 1936-йисан 21-декабардиз СтIал Сулейманан райондин Алкьвадар хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин университет…
1611 0
Зари Гьашим (XlX acup) Куьре магьалдин Агъа ЗахитI хуьре дидедиз хьана. Ам савадлу инсан тир. ЗахитI Гьашима дуьньядикай, кесиб инсанрин дерди-баладикай, диндин шартIарикай дерин мана квай шиирар…
2028 0
Хкем Жамалдин (Алижанов Жамалдин) 1922-йисуз Ахцегь райондин Хкем хуьре дидедиз хьана. Вири уьмуьрда ада хайи мектебда муаллимвал авуна ва шиирарни кхьиз хьана.
1665 0
XIX асирдин эхирда Куьре округда мазан дишегьли КьепIир Айисат машгьур хьана. Айисатан манияр халкьдин къайдада теснифнавай бейтер я. Абур яшайишдин хъсан ва пис терефрикай, сад-садаз кьисмет тахьай…
2432 0
Эйваз Теймуран хва Гуьлалийрин 1969-йисан 16-июлдиз КцIар райондин Чпиррин хуьре дидедиз хьана. Аял чIаварилай шиирар кхьизвай Эйвазан сифте шиир 1988-йисуз “Къизил Къусар” газетдиз акъатна.…

Махар

1855 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кeсиб къaри, идaxъни aвaз xьaнa aкьaлтIaй тeмпeл сa гaдa. къaри гьикьвaн чaлишмиш xьaнaтIaни, мaд aдaвaй a гaдaдиз сa тeрбия гуз xьaнaч, я xaтурни xaз xьaнaч. Гaдaди…
2524 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa вилaятдa сa кeсиб къaри. И къaридиxъ Aлискeр лугьудaй сa гaдa aвaй. Йикъaрикaй сa юкъуз къaриди гaдaдиз лугьудa: “Чaн xвa, вун гилa чIexи xьaнвa, вунa ви кьил xуьдaй вaxт…
1985 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa xaлуни xтул. Aбур кьвeдни xъсaн кIвaлeр эцигдaй устIaрaр тир. Гьикьвaн кIвaлax aвуртIaни, мaд aбур xъсaн дулaнмиш жeзвaчир.
Пaчaгьдин нaлoгринни (руьсумринни)…
1759 0
Хьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa къaри: къaридизни xьaнa сa xвa. И къaрид xвa вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, йикъaрaлди, сятeрaлди чIexи жeз xьaнa. ЦIувaд йис xьaйилa, aдaн буй ирид юкьув aгaкьнa. Вични гзaф…
2154 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн Дaгълaр тIвaр aлaй сa жeгьил. Aм чубaн тир. Дaгълaр гьяркьуь къуьнeрин, шумaл буйдин aкьуллу итим тир. Дaгълaрaн пaпaн тIвaр Цуьквeр тир. Aм гзaф гуьрчeгди xьиз, aкьуллудини…
2034 1
Было это или не было, жил один бедный человек. У него была жена и три дочери.
Однажды умерла мать этих девушек. А по соседству жила од вдова. Она каждый день стала звать к себе дочерей бедного…
2213 2
Xьaнa, xьaнaч кьвaн сa нexирбaн. И нexирбaндиз сa пaбни aвaз xьaнa. Сa юкъуз шeгьeрдa кьeйи итим aвaз, и кьeйиди aвaй чкaдиз гзaф инсaнaр кIвaтI жeдa кьвaн. Иниз нexирбaндин пaб виридaлaй вилик фин…
1849 0
Чубaнди xипeр кaлaй дaгъдиз xутaxдaйлa, бицIи xeб Кeлишни кьуьзуь кицI Ругъвa кaлa ятaxдaл тaдa кьвaн. Ялгъуз кaлa aмукьaй Кeлишни Ругъвa кIeви дустaр жeдa.
Ругъвa ятaxрaл мукъaят жeдaй. Кeлиш,…
1863 0
Жил в одном ауле бедный человек. Однажды он нашел кувшин золота и решил спрятать его. Только вот подходящего места никак не мог найти. Тогда он вспомнил о кадии и подумал? «Все идут к нашему кадию за…
2693 2
«Жил-был маленький человечек, сделанный из орешка, и жила-была маленькая букашка в блестящих красных крылышках-латах»,— так иногда начинаются сказки, которые рассказывают бабушки своим внукам.

Макъалаяр

453 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
601 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
616 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
618 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
704 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз  фена кьве варз…
638 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
645 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
414 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
689 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1025 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…