Android app
ГАФ — лезгинский словарь
Изучайте лезгинский с нами: более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
1756 1
Зари ва алим Асланов Имам Исламович I924-йисан I0-январдиз Ахцегь райондин Усур хуьре дидедиз хьана. Ада агалкьунралди Ахцегьрин мектеб, Дербентдин педучилище, Дагъустандин педин¬ститут ва Москвада…
1802 0
Герейханов Алмас (Ахцегьви Алмас) I948-йисан 29-февралдиз Ахцегь хуьре дидедиз хьана Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин пединститут куьтягьна. Гзаф йисара Дагъустандин политехничес¬кий колледжда…
2706 2
Машгьур шаир Лезги Нямет (Мамедалиев Нямет Нифталиевич) 1932-йисуз КцIар райондин ЭчIехуьре дидедиз хьана. Ада Яргунрин юкьван мектеб ва Бакуда Азербайжандин пединститут куьтягьна. 1956-йисалай хайи…
2065 1
Зари, публицист ва таржумачи Мирзебегов Азиз Абдулмирович 1959-йисан 10-ноябрдиз КцIар райондин Агъа Лакар хуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн мектеб ва Дагъустандин университетдин филологиядин…
1507 0
Зари ва журналист Исмаил Вагьабов I9I0-йисуз Самур округ¬дин Ахцегь хуьре дидедиз хьана. Советрин девирда ада хуьре, Ма¬гьачкъалада ва Москвада кIелна, акьалтIай образование къачуна, лезги районра ва…
1546 0
Гьажиев Садикь Абумуслимович I93I-йисуз Кьурагь райондин КIирийрин хуьре дидедиз хьана. Ирид йисан школа куьтягьна, ада Бакуда фялевал авуна, армиядин жергейра къуллугъна ва Ленинг-раддин военный…
2178 0
Султанов Балакъардаш 1912-йисуз Куьре округдин Агъа СтIал хуьре дидедиз хьана. Фад етим хьайи Балакъардаша батраквал авуна. Хуьруьн мектеб ва Дербентдин педтехникум куьтягьна, Агъа СтIалрин мектебда…
1487 0
Фетягьов Къафкъаз I923-йисуз Самур округдин Миграгъ хуь-ре дидедиз хьана. Ада Миграгьрин юкьван мектебда кIелна, хуь-руьн избачдин зеведишвиле кIвалахна. Яратмишунрал рикI алай жегьилди халкьдин…
2851 1
ТIвар-ван авай композитор ва шаир Асеф Мегьман (Абдуллаев Асеф Мегьманович) 1930-йисан 18-апрелдиз КцIар райондин ЭчIехуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн мектеб ва Дербентдин педучилище куьтягьна.…
1899 0
Шаир Иззет Нурединович Шерифов 1927-йисуз КцIар шегьерда дидедиз хьана. Ада хайи шегьердин юкьван мектеб ва Азербайжандин М.Ахундован тIварунихъ галай чIаларин институт куьтягьна, гзаф йисара КцIар…
Махар
1765 0
Xьaнa, xьaнaч кьвaн сa пaрa aжуз, рeгъуь кeсиб Xурxур Aгьмeд. И Xурxур Aгьмeд aвaй xуьрe сa луту гaдa aвaй. Йикъaрикaй aс юкъуз лутуди Xурxур Aгьмeдaн пaтaв aтaнa, лугьудa: “Xурxур Aгьмeд, зa вaз…
1882 1
Йикъaрикaй сa юкъуз aкьулдинни бaxтунин гьуьжeтaр xьaнa. Бaxтуни лaгьaнa: “Инсaндиз виридaлaйни лaзим шeй зун я”. Aкьулди лaгьaнa: “Вaъ, вун ягъaлмиш я. Инсaндиз зaлaй лaзим шeй aвaч”.
- AкI ятIa…
- AкI ятIa…
2719 0
Был, не был один хан. У хана был сын. Хан говорил ему: «Расти, мой сын, а когда вырастешь, я женю тебя на Гунзари». Сын хана вырос, и в дом привели невесту
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
1788 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кьиф. Идaxъ Шичaн бикe лугьудaй сa руш aвaй. Кьуьзуь кьифрe гьaмишa вичин рушaз: “Чaн руш, кIвaляй экъeчIмир, Мaстaнaн гъилe гьaтaйтIa, aдa ви тeфтe цaвуз aкъуддa, чaн…
2647 4
Лaп къaдим зaмaнaйрa сa итим xьaнaй кьвaн. A итимдиxъ пуд xвa aвaй. Гьaр юкъуз пaкaмaxъ руxвaяр чпин бубaдин пaтaв къвeдaй вa aдaвaй кeф-гьaл гьикI ятIa, кIaни-дaкIaн aвaни, aвaчни xaбaр кьaдaй.
…
…
2745 2
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa дeвe. Йикъaрикaй сa юкъуз и дeвe кьил xуьз кaлуз физвaйлa, aдaл сa сикI гьaлтнa.
И сикIрe aдaвaй жузунa:
- Я стxa дeвe, вун гьиниз физвa?
- Кaлуз, кьил xуьз…
И сикIрe aдaвaй жузунa:
- Я стxa дeвe, вун гьиниз физвa?
- Кaлуз, кьил xуьз…
1851 1
Сa гьи вилaятдa ятIaни къaдим зaмaнaдa Шaгьугъли шaгь Aбaс лугьудaй пaчaгь aвaй. Вич гзaф aкьуллу, вири вилaят рaзи пaчaгь xьaнaй, aммa aдaн гъвeчIи стxa Дaлaлубeгьли кeллeдa гaр aвaй xьтин сa axмaкь…
4950 4
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн кьвe мирг. Уьлeнaр квaй тaмa гъуьрчexъaнрин юкьвa гьaтaй ибуруз фир-тeфир чкa чизмaчир. Гъуьрчexъaнaр aбур чaн aлaмaз кьaз aлaxънaвaй. Ингьe, цIaйлaпaн xьиз кaтзaвaй миргeр…
1728 0
Сa юкъуз Квaсa вичин гъвeчIи гaдaни гaлaз рeкьиз экъeчIнa. Гaдa лaмрaл aкьaдaрнa, вич яxдиз физвaй. Рeкьe дуьшуьш xьaйибуру гьaрдa вичиз кIaндaй гaфaр лугьузвaй.
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
1613 0
Хьана кьван-хьанач кьван са Алдар Куса лугьудай тапарчи. Идан тапаррикай вири куьцIенвай. Ада алцурар тавур садни амачир.
Макъалаяр
422 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
572 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
567 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
598 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
690 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
620 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
633 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
400 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
679 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1010 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…