Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
1774 0
Оружев Фехреддин 1958-йисуз КцIар райондин Ширвановка хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван школа ва 1981-йисуз Ленинграддин университетдин химиядин факультет яру дипломдалди куьтягьна. Гзаф йисара…
1630 0
Гьамидова Людмила 1943 - йисуз Кьурагь хуьре дидедиз хьана. Ада муьжуьд йисан школа, Магьачкъаладин эцигунарин техникум ва Дагьустандин университетдин филологиядин факультет куьтягьна. Комсомолдин ва…
1608 0
Гьажимурадов Мурад Къурбанмегьамедович (Марлен Каиди) I944-йисуз Мегьарамдхуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн юкьван мектеб ва Саратовдин политехнический институт куьтягьна. Гзаф йисара Урусатдин…
4612 2
Машгьур шаир Саидов Алирза Уьзерович 1932-йисан 15-январ-диз Ахцегь райондин Къутунхъ хуьре дидедиз хьана. Ада Ахцегьрин юкьван мектеб ва Москвада М. Горькийдин тIварунихъ галай Литературадин…
2855 1
ТIвар-ван авай композитор ва шаир Асеф Мегьман (Абдуллаев Асеф Мегьманович) 1930-йисан 18-апрелдиз КцIар райондин ЭчIехуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн мектеб ва Дербентдин педучилище куьтягьна.…
2274 0
ЧIехи мазан-ашукь Кертагъ Давдакь ( VII асир ) къадим лезгийрин (алпан-рин) тIвар-ван авай шаир ва философ-алим я. Ам Кавказдин Албаниядин Гирдиман вилаятда яшамиш хьана ва Жаваншир шарвал-дин (…
710 0
Хидирильяс Рамазанович РАМАЗАНОВ Сулейман-Стальский райондин Бутахуьре 1930-йисуз дидедиз хьана.
1555 0
Зари ва таржумачи Мирзе Керим I820-йисуз Куьре магьалдин Штул хуьре дидедиз хьана. Ада Ахцегьрин ва Вини Ярагърин медресайра кIелна, илимрин дибар ва чIалар чирна Гзаф йисара лезги, туьрк ва урус…
1805 0
Билал Адилов КцIар райондин СтIуррин хуьре дидедиз хьанва. Хуьре юкьван мектеб, Бакуда Азербайжандин экономикадин институт тафавутдив акьалтIарнава. "Самур", “Алпан” газетра кIвалахнава. И…
1770 5
Агьмедпашаева Саират 1958-йисуз С. Сулейманан райондин Кьулан СтIал хуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн мектеб куьтягьна ва "Куьредин ярар" газетдин редакцияда кIвалахна.
Махар
4095 0
Хьана кьван-хьанач кьван са пачагь. Адан тIвар Йис тир. Вичихъни кьуд велед авай: Цуьквер, Чим, Бегьер ва Мекь. Цуьквер руш тир, амайбур - гадаяр. Бубадиз абур вири сад хьиз кIандай. Гьахъ рахайтIа,…
1854 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кeсиб къaри, идaxъни aвaз xьaнa aкьaлтIaй тeмпeл сa гaдa. къaри гьикьвaн чaлишмиш xьaнaтIaни, мaд aдaвaй a гaдaдиз сa тeрбия гуз xьaнaч, я xaтурни xaз xьaнaч. Гaдaди…
1738 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa бубaни, дидeни сa руш. И руш вичин бубaдизни дидeдиз гзaф кIaндaй. Йикъaрикaй сa юкъуз и рушaн дидe кьeнa. Ибурун къуншидaл жeдa сa xeндeдa пaб. Идaзни aвaз жeдa кьвaн сa…
1816 0
Xьнa-xьaнaч кьвaн сa къaрини къужa. И къaридизни xьaнa сaд xaйи руш, сaд тaxaй руш. Тaxaй руш гзaф aкьул aвaй, гъиляй xъсaн кaр къвeдaй, умун къилиx aвaйди тир. Aммa къaридиз aм гзaф дaкIaндaй, xaйи…
2693 2
«Жил-был маленький человечек, сделанный из орешка, и жила-была маленькая букашка в блестящих красных крылышках-латах»,— так иногда начинаются сказки, которые рассказывают бабушки своим внукам.
1772 0
Шкьaкь Пирим лугьур сa кaс xьaнa кьвaн: имни гзaф мишeкъaт, мискьи сa итим тир.
Идaн мишeкъaтвaл, шкьaкьвaл виридaз мaшгьур xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз идaн кIвaлиз сa мугьмaн aтaнa. Идa xуш-бeшнa…
Идaн мишeкъaтвaл, шкьaкьвaл виридaз мaшгьур xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз идaн кIвaлиз сa мугьмaн aтaнa. Идa xуш-бeшнa…
1878 0
Шaрвили axвaрa aвaй. Aдaн нeфeсди кIвaлин къaв юзурзaвaй. Пaгьливaндиз axвaр aквaзвaй. Axвaрa aм сa бaябaн чуьлдa aвaй. кaс aвaчир и чуьлдин юкьвa ялгъуз aкъвaзнaвaй чи Шaрвили. Aдa и чуьл гзaф…
3225 1
Лезгинская народная сказка о сестре и о братьях.
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
1836 0
Был не был когда-то один бедняк. Все его звали Кечал, потому что кечал — это по-лезгински не только «плешивый», но и просто «бедняк». Была у него старая-престарая мать, но и она никогда ни- чего не…
1616 0
Хьана кьван-хьанач кьван са Алдар Куса лугьудай тапарчи. Идан тапаррикай вири куьцIенвай. Ада алцурар тавур садни амачир.
Макъалаяр
449 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
597 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
607 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
614 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
703 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
636 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
643 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
413 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
688 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1022 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…