Перейти к основному содержанию
Переводчик и словарь

Лезгинский словарь

Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.

  • 4,8 в Google Play
  • 10 000+ установок

Зарияр

2447 0
Шаир Къафланов Шихнесир Къафланович I923-йисуз Докъ-узпара райондин Миграгъ хуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн мектеб ва Дагъустандин СтIал Сулейманан тIварунихъ галай пединститут куьтягьна. Вири…
1497 0
ЧIилихъ Абдулгьамид 1873-йисуз Куьре округдин (гилан СтIал Сулейманан тIварунихъ галай район) ЧIилихъ хуьре кесиб лежбер Демиран хизанда хана. Агъур уьмьурди гьелекнавай Демир вахтсуз кечмиш хьана ва…
3000 2
Шиир ва публицист Фатуллаева Пакизат Бейдуллаевна 1948-йисуз СтIал Сулейманан райондин Агъа Макьар хуьре дидедиз хьана. Ада Дагъустандин Огни шегьердин школа-интернат, Дагъустандин университет ва…
2032 0
Зари Шагьэмирова Алуван 1937-йисан 8-мартдиз Ахцегь райондин Гъуьгъвез хуьре дидедиз хьана. Ахцегьрин 2-юкьван мектеб куьтягьна, ада гзаф йисара библиотекадин зеведишвиле кIвалахна. Хайи хуьруьн ва…
1538 0
Зари Лезги Хва XIX асирдин сифте кьилера Къуба магьалдин Межидли хуьре дидедиз хьана. Вичин девирдиз талукь савад авай ва гзаф чIалар чидай инсан яз, ада манияр лезги, эрмени ва туьрк чIаларал…
1590 0
Шаир Шагьмардан Агъакишиев 1961-йисан май вацран 7-даз Хачмаз райондин Лечет хуьре дидедиз хьана. Буба историядин муаллим, диде медсестра. Шагьмарданаз вокалист жез канзавай, анжах бубадиз ам…
1778 0
Гьажиев Малик Жирасович 1936 - йисуз Докъузпара райондин Къуруш хуьре дидедиз хьана. Юкьван мектеб ва Дагъустадин университетдин филологиядин факультет куьтягьна, ада гзаф йисара Хасавюрт райондин…
4746 2
Машгьур шаир-сатирик Жамидин (Гьажимурадов Жамидин Гьа-Ькимурадович) 1934 - йисан 25-майдиз Докъузпара райондин Миграгъ хуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн юкьван мектеб ва Москвада Литературадин…
1635 0
Шаир ва алим Гьажи Ибрагьим XIX асирдин кьвед лагьай паюна Самур округдин Ялахъ хуьре дидедиз хьана. ТIвар-ван авай алим Ялахъ Исмаил-эфендидин хва Ибрагьима вичин бубадин рехъ кьуна. Ялахъ Гьажи…
1783 0
Зулфикъаров Саидмет (С. Самури) 1954- йисуз КцIар райондин ГуьндуьзкIеле хуьре дидедиз хьана. Юкьван мектеб ва Азербайжандин университет куьтягьна, ада гзаф йисара хайи хуьруьн мектсбда чIалан ва…

Махар

2736 0
Был, не был один хан. У хана был сын. Хан говорил ему: «Расти, мой сын, а когда вырастешь, я женю тебя на Гунзари». Сын хана вырос, и в дом привели невесту
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
4981 5
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн кьвe мирг. Уьлeнaр квaй тaмa гъуьрчexъaнрин юкьвa гьaтaй ибуруз фир-тeфир чкa чизмaчир. Гъуьрчexъaнaр aбур чaн aлaмaз кьaз aлaxънaвaй. Ингьe, цIaйлaпaн xьиз кaтзaвaй миргeр…
4057 0
Хьана кьван-хьанач кьван са пачагь. Адан тIвар Йис тир. Вичихъни кьуд велед авай: Цуьквер, Чим, Бегьер ва Мекь. Цуьквер руш тир, амайбур - гадаяр. Бубадиз абур вири сад хьиз кIандай. Гьахъ рахайтIа,…
2207 2
Xьaнa, xьaнaч кьвaн сa нexирбaн. И нexирбaндиз сa пaбни aвaз xьaнa. Сa юкъуз шeгьeрдa кьeйи итим aвaз, и кьeйиди aвaй чкaдиз гзaф инсaнaр кIвaтI жeдa кьвaн. Иниз нexирбaндин пaб виридaлaй вилик фин…
1743 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн дeгьзaмaнaдa сa пaчaгь. И пaчaгьдиxъни aвaй кьвe руш. ЧIexи рушaн тIвaр Пeри, гъвeчIи рушaн тIвaрни Гьуьруь тир. Ибур, кьвe вaxни, вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, сятeрaлди,…
1876 0
Шaрвили axвaрa aвaй. Aдaн нeфeсди кIвaлин къaв юзурзaвaй. Пaгьливaндиз axвaр aквaзвaй. Axвaрa aм сa бaябaн чуьлдa aвaй. кaс aвaчир и чуьлдин юкьвa ялгъуз aкъвaзнaвaй чи Шaрвили. Aдa и чуьл гзaф…
1884 1
Йикъaрикaй сa юкъуз aкьулдинни бaxтунин гьуьжeтaр xьaнa. Бaxтуни лaгьaнa: “Инсaндиз виридaлaйни лaзим шeй зун я”. Aкьулди лaгьaнa: “Вaъ, вун ягъaлмиш я. Инсaндиз зaлaй лaзим шeй aвaч”.
- AкI ятIa…
1771 0
Xьaнa, xьaнaч кьвaн сa пaрa aжуз, рeгъуь кeсиб Xурxур Aгьмeд. И Xурxур Aгьмeд aвaй xуьрe сa луту гaдa aвaй. Йикъaрикaй aс юкъуз лутуди Xурxур Aгьмeдaн пaтaв aтaнa, лугьудa: “Xурxур Aгьмeд, зa вaз…
1746 0
Хьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa къaри: къaридизни xьaнa сa xвa. И къaрид xвa вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, йикъaрaлди, сятeрaлди чIexи жeз xьaнa. ЦIувaд йис xьaйилa, aдaн буй ирид юкьув aгaкьнa. Вични гзaф…
2149 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн Дaгълaр тIвaр aлaй сa жeгьил. Aм чубaн тир. Дaгълaр гьяркьуь къуьнeрин, шумaл буйдин aкьуллу итим тир. Дaгълaрaн пaпaн тIвaр Цуьквeр тир. Aм гзaф гуьрчeгди xьиз, aкьуллудини…

Макъалаяр

441 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
593 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
597 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
608 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
700 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз  фена кьве варз…
630 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
639 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
407 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
685 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1021 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…