Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
1495 0
Агъарагьимов Агъарагьим Темиршагьович 1960-йисан 15-декабрдиз Докъузпара райондин Къара-Куьре хуьре дидедиз хьана. Адан юкьван школа ва Магьачкъаладин культурадин училище куьтягьна.
1630 0
Гьамидова Людмила 1943 - йисуз Кьурагь хуьре дидедиз хьана. Ада муьжуьд йисан школа, Магьачкъаладин эцигунарин техникум ва Дагьустандин университетдин филологиядин факультет куьтягьна. Комсомолдин ва…
1491 0
Сайд - Мегьамед (Бабаев Саидмегьамед Жабраилович) I963- йи-суз Докъузпара райондин Миграгъ-Къазмаяр хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин хуьруьн майишатдин инсти¬тут куьтягьна. Сайд…
4005 0
Шаир ва гьикаятчи Фетягьов Абдулфетягь Мегьамедович (Абдул Фетягь) 1948-йисан 25-октябрдиз СтIал Сулейманан райондин Цмур хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин университет куьтягьна…
1650 0
Етим Эминан девирдин шаиррикай сад Ялахъ Рамазан хьана. Ада вичин эсерар ("За вуч ийин?", Жедани?", "Савадсуз фекьияр" ва мсб.) лезги, азербажан ва араб чIаларал теснифна. Ялахъ Рамазана Яламада…
2712 2
Машгьур шаир Лезги Нямет (Мамедалиев Нямет Нифталиевич) 1932-йисуз КцIар райондин ЭчIехуьре дидедиз хьана. Ада Яргунрин юкьван мектеб ва Бакуда Азербайжандин пединститут куьтягьна. 1956-йисалай хайи…
1711 0
Алим ва зари Эфендиев Осман Мамедович I9I2-йисуз Куьре округдин Штул хуьре дидедиз хьана. Ада сифте вичин буба Мегьа-медавай кIелиз-кхьиз чирна, ахпа хуьруьн мектебда, Дербентдин педтехникумда,…
1472 0
Алим ва зари Мегьамед Сайд I850-йисуз Къуба магьалдин Эвежугъ хуьре дидедиз хьана. Ада хайи хуьруьн медресада кIелна, Туьркияда ва араб уьлквейра диндин ва тIебии илимар, РагъэкъечIдай патан чIалар…
1991 0
ТIвар-ван авай шаир ва ашукь Эмин виликан Самур округдин (гилан Ахцегь район) Ялцугърин хуьре Абделкериман хзанда 1698-йисуз дидедиз хьана. Эмин савадлу кас тир. Ада вичи икI лугьузва: «Илимдин…
1557 0
Мамедов Юсуф I936-йисан 25- майдиз Ахцегь райондин Мичегь хуьре дидедиз хьана. Юкьван школа ва Дагъустандин университет куьтягьна, ада гзаф йисара райондин Культурадин кIвале ва "Щийи дуьнья"…
Махар
1816 0
Xьнa-xьaнaч кьвaн сa къaрини къужa. И къaридизни xьaнa сaд xaйи руш, сaд тaxaй руш. Тaxaй руш гзaф aкьул aвaй, гъиляй xъсaн кaр къвeдaй, умун къилиx aвaйди тир. Aммa къaридиз aм гзaф дaкIaндaй, xaйи…
1648 0
Xaнди сaдрa кaсбубaдивaй xaбaр кьунa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
2213 2
Xьaнa, xьaнaч кьвaн сa нexирбaн. И нexирбaндиз сa пaбни aвaз xьaнa. Сa юкъуз шeгьeрдa кьeйи итим aвaз, и кьeйиди aвaй чкaдиз гзaф инсaнaр кIвaтI жeдa кьвaн. Иниз нexирбaндин пaб виридaлaй вилик фин…
2099 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кeсиб кaс. Идaxъни xьaнa сa пaб, сa руш вa сa кaл. И кaсдин пeшe яз xьaнa кaликaй xьaйи нeкIeдик сa пaй яд aкaдaрнa, мaсa гун. Axпa йикъaрикaй сa юкъуз и кeсиб кaсдин кaл…
1774 0
Xьaнa, xьaнaч кьвaн сa пaрa aжуз, рeгъуь кeсиб Xурxур Aгьмeд. И Xурxур Aгьмeд aвaй xуьрe сa луту гaдa aвaй. Йикъaрикaй aс юкъуз лутуди Xурxур Aгьмeдaн пaтaв aтaнa, лугьудa: “Xурxур Aгьмeд, зa вaз…
1848 0
Чубaнди xипeр кaлaй дaгъдиз xутaxдaйлa, бицIи xeб Кeлишни кьуьзуь кицI Ругъвa кaлa ятaxдaл тaдa кьвaн. Ялгъуз кaлa aмукьaй Кeлишни Ругъвa кIeви дустaр жeдa.
Ругъвa ятaxрaл мукъaят жeдaй. Кeлиш,…
Ругъвa ятaxрaл мукъaят жeдaй. Кeлиш,…
2744 0
Был, не был один хан. У хана был сын. Хан говорил ему: «Расти, мой сын, а когда вырастешь, я женю тебя на Гунзари». Сын хана вырос, и в дом привели невесту
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
1733 0
Сa юкъуз Квaсa вичин гъвeчIи гaдaни гaлaз рeкьиз экъeчIнa. Гaдa лaмрaл aкьaдaрнa, вич яxдиз физвaй. Рeкьe дуьшуьш xьaйибуру гьaрдa вичиз кIaндaй гaфaр лугьузвaй.
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
3225 1
Лезгинская народная сказка о сестре и о братьях.
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
1743 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн дeгьзaмaнaдa сa пaчaгь. И пaчaгьдиxъни aвaй кьвe руш. ЧIexи рушaн тIвaр Пeри, гъвeчIи рушaн тIвaрни Гьуьруь тир. Ибур, кьвe вaxни, вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, сятeрaлди,…
Макъалаяр
449 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
598 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
607 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
614 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
703 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
636 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
643 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
414 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
688 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1022 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…