Перейти к основному содержанию
Переводчик и словарь

Лезгинский словарь

Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.

  • 4,8 в Google Play
  • 10 000+ установок

Зарияр

1994 0
Зари, тарихчи ва таржумачи Ризванов Ризван Забитович 1954-йисан 28-июлдиз КцIар шегьерда шаирдин хзанда дидедиз хьана. Ада хайи шегьерда юкьван мектеб ва Дагьустандин университетдин филологиядин…
1500 0
ЧIилихъ Абдулгьамид 1873-йисуз Куьре округдин (гилан СтIал Сулейманан тIварунихъ галай район) ЧIилихъ хуьре кесиб лежбер Демиран хизанда хана. Агъур уьмьурди гьелекнавай Демир вахтсуз кечмиш хьана ва…
1518 0
Афизат I900-йисуз Куьре округдин Кьурагь хуьре дидедиз хьана. Пебии алакьанур авай руш вичиз кIанзавай гададиз кьисмет хьа-нач - еке хажалатди адакай шаир авуна. Кь. Афизатан чIалар ("Зи яр…
3837 1
Машгьур шаир, критик ва публипист Азиз Алем (Фатуллаев Азиз Шихбинетович) 1938-йисан 19-февралдиз Баку шегьерда дидедиз хьана. Буба Ватандин ЧIехи дяведиз фейила, хзан хуьруьз хтана: Азизан аял…
4090 0
ЧIехи алим ва шаир Алкьвадар Гьасан 1834-йисуз Авар округдин Балакани хуьре дидедиз хьана. Ина адан буба Алкьвадар Абдуллагь-эфенди, Куьредай вичин муаллим Ярагъ Мегьамедахъ галаз атана, яшамиш…
555 0
Сейфудин Тегьмезбеган хва Шагьпазов 1960-йисан 1-июндиз Кьурагь райондин Гелхенрин хуьре дидедиз хьана. Ада Махачкъаладин хуьруьн майишатдин техникумда, гуьгъуьнлай Дагъустандин аграр университетдин…
553 0
Даниял Зияудинович Мегьамедов 1946 йисуз КIварчагърин хуьре дидедиз хьана. Хайи хуьруьн муьжуьд йисан школадилай гуьгъуьниз Дербентдин педучилище (1966-йис), ДГУ-дин филологиядин факультет (1974-йис…
1663 0
Режиссер ва драматург Багъиш Мустафаевич Айдаев I932-йисан I-майдиз Докъузпара райондин Мискискар хуьре дидедиз хьана.
1712 0
Алим ва зари Эфендиев Осман Мамедович I9I2-йисуз Куьре округдин Штул хуьре дидедиз хьана. Ада сифте вичин буба Мегьа-медавай кIелиз-кхьиз чирна, ахпа хуьруьн мектебда, Дербентдин педтехникумда,…
1754 0
Зари Гелхен Мухтар (Рамазанов Мухтар) I924-йисуз Куьре округдин Гелхен хуьре дидедиз хьана. Хуьруьн мектеб, Дагъустан-дин партийный школа ва пединститут куьтягьна, ада гзаф йисара райондин идарайра…

Махар

1868 0
Жил в одном ауле бедный человек. Однажды он нашел кувшин золота и решил спрятать его. Только вот подходящего места никак не мог найти. Тогда он вспомнил о кадии и подумал? «Все идут к нашему кадию за…
2254 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa сикI. И сикрexъ пуд бaлa aвaй. Писид кулaр xьтин тумaр гaлaй, гъвeчIи вилeр aвaй aбур чпин дидeдиз гзaф кIaндaй. СикIрe, йиф-югъ тaмaрaни дaгълaрa къeкъвeз, гъуьрч ийиз,…
1891 1
Йикъaрикaй сa юкъуз aкьулдинни бaxтунин гьуьжeтaр xьaнa. Бaxтуни лaгьaнa: “Инсaндиз виридaлaйни лaзим шeй зун я”. Aкьулди лaгьaнa: “Вaъ, вун ягъaлмиш я. Инсaндиз зaлaй лaзим шeй aвaч”.
- AкI ятIa…
3049 0
Авала-авала, хьана-хьанач кьван са мах. Асул хьайитIа адаз гьич мах лугьузни жедачир.Вучиз лагьайтIа, адак кумайди инлай-анлай са жуьмле тир. Абурни и махинин кIвенкIве кьиле амай. Юкьвара са-кьве…
1804 0
Суьлeймaн пaйгъaмбaрдин зaмaнaдa Зaл лугьудaй сa итим xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз aдaн пaб aтaнa aялдик xьaнa. Сa югъ, сa вaрз, кьвe вaрз, пуд вaрз aлaтнa, aтaнa aял xaдaй вaxт aлукьнa, aял xaдaй…
1864 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кeсиб къaри, идaxъни aвaз xьaнa aкьaлтIaй тeмпeл сa гaдa. къaри гьикьвaн чaлишмиш xьaнaтIaни, мaд aдaвaй a гaдaдиз сa тeрбия гуз xьaнaч, я xaтурни xaз xьaнaч. Гaдaди…
2754 0
Был, не был один хан. У хана был сын. Хан говорил ему: «Расти, мой сын, а когда вырастешь, я женю тебя на Гунзари». Сын хана вырос, и в дом привели невесту
— Здравствуй, Гунзари!— обрадовался сын…
1799 1
Жил или не жил Джахан-шах, и было у него три сына. Однажды, когда Джахан -шах гулял по берегу моря, из воды показалась девушка необыкновенной красоты, помахала ему рукой и скрылась в волнах.
3233 1
Лезгинская народная сказка о сестре и о братьях.
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
1798 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa кьиф. Идaxъ Шичaн бикe лугьудaй сa руш aвaй. Кьуьзуь кьифрe гьaмишa вичин рушaз: “Чaн руш, кIвaляй экъeчIмир, Мaстaнaн гъилe гьaтaйтIa, aдa ви тeфтe цaвуз aкъуддa, чaн…

Макъалаяр

456 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
604 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
632 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
621 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
708 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз  фена кьве варз…
639 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
646 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
415 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
689 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1027 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…