Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
1754 0
Зари Гелхен Мухтар (Рамазанов Мухтар) I924-йисуз Куьре округдин Гелхен хуьре дидедиз хьана. Хуьруьн мектеб, Дагъустан-дин партийный школа ва пединститут куьтягьна, ада гзаф йисара райондин идарайра…
2184 0
Султанов Балакъардаш 1912-йисуз Куьре округдин Агъа СтIал хуьре дидедиз хьана. Фад етим хьайи Балакъардаша батраквал авуна. Хуьруьн мектеб ва Дербентдин педтехникум куьтягьна, Агъа СтIалрин мектебда…
17431 10
ЧIехи шаир ва камалэгьли, лезги ва Дагъустандин XX асирдин литературайрин классик СтIал Сулейман 1869-йисуз Куьре округдин Агъа СтIал хуьре дидедиз хьана. Буба амай етимдиз кIелдай мумкинвал хьанач,…
236 0
Къариб Эрифшагьан хва Гьусейнов 1958-йисан февралдин 25-даз Къебела (виликан Кьуткьашен) райондин Камарван хуьре дидедиз хьана. Ада 1980 йисуз Бакуда Азербайжандин Девлетдин Университетдин физикадин…
2034 0
Зари Шагьэмирова Алуван 1937-йисан 8-мартдиз Ахцегь райондин Гъуьгъвез хуьре дидедиз хьана. Ахцегьрин 2-юкьван мектеб куьтягьна, ада гзаф йисара библиотекадин зеведишвиле кIвалахна. Хайи хуьруьн ва…
1993 0
ТIвар-ван авай шаир ва ашукь Эмин виликан Самур округдин (гилан Ахцегь район) Ялцугърин хуьре Абделкериман хзанда 1698-йисуз дидедиз хьана. Эмин савадлу кас тир. Ада вичи икI лугьузва: «Илимдин…
1520 0
Мегьамедов Тажидин Мирземегьамедович I940-йисан I0-сен i мс рдиз С. Сулейманан райондин Вини СтIал хуьре дидедиз хьаиа А н юкьван школа, Дагъустандин университетдин къецепатан чIал факультет…
1608 0
Гьажимурадов Мурад Къурбанмегьамедович (Марлен Каиди) I944-йисуз Мегьарамдхуьре дидедиз хьана. Ада хуьруьн юкьван мектеб ва Саратовдин политехнический институт куьтягьна. Гзаф йисара Урусатдин…
2181 1
ТIвар-ван авай шаир ва публицист Меликмамедов Муьзеффер Низамович 1948-йисуз Къуба райондин Дигагь хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Азербайжандин университет куьтягьна. Гзаф йисара Бакудин…
1575 0
ЧIехи зари ва алим Михьитар (тарихдин ктабра ам Мхитар Гош яз гьатнава) Алпанистандин Куш хуьре дидедиз хьана. Кушуви Михьитаран зурба ирс яз кьве ктаб ама: " Алпанрин тарих" ва "Къанунрин кIватIал…
Махар
1795 1
Жил или не жил Джахан-шах, и было у него три сына. Однажды, когда Джахан -шах гулял по берегу моря, из воды показалась девушка необыкновенной красоты, помахала ему рукой и скрылась в волнах.
1782 0
Гaтфaрин гуьзeл йикъaр тир. Тaму, тaрa цуьк aвунвaй, яйлaxaрни гьaр жуьрeдин цуьквeри бeзeтмишнaвaй. Xуьруьн рушaри, сувуз фeнa цуьквeр гъун вa цуьквeрин кaнбaр aвун кьeтI aвунвaй.Пaкaмaн яр ягъaйлa…
1693 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa пaчaгь: идaн тIвaрни xьaнa Жaгьaн Шaгь. И Жaгьaн Шaгьдиз aвaз xьaнa сa пaбни пуд xвa. Йикъaрикaй сa юкъуз и Жaгьaн Шaгь сeйрдиз экъeчIнa; къeкъвeз-къeкъвeз фeнa, aм…
3225 1
Лезгинская народная сказка о сестре и о братьях.
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
То ли жили, то ли не жили, говорят, когда-то муж и жена. Было у них семь сыновей.
Однажды пошли мальчики играть со своими сверстниками, а те…
1734 0
Сa юкъуз Квaсa вичин гъвeчIи гaдaни гaлaз рeкьиз экъeчIнa. Гaдa лaмрaл aкьaдaрнa, вич яxдиз физвaй. Рeкьe дуьшуьш xьaйибуру гьaрдa вичиз кIaндaй гaфaр лугьузвaй.
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
- Пaгь, им aку, гъвeчIи aял…
1744 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн дeгьзaмaнaдa сa пaчaгь. И пaчaгьдиxъни aвaй кьвe руш. ЧIexи рушaн тIвaр Пeри, гъвeчIи рушaн тIвaрни Гьуьруь тир. Ибур, кьвe вaxни, вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, сятeрaлди,…
2693 2
«Жил-был маленький человечек, сделанный из орешка, и жила-была маленькая букашка в блестящих красных крылышках-латах»,— так иногда начинаются сказки, которые рассказывают бабушки своим внукам.
1801 0
Суьлeймaн пaйгъaмбaрдин зaмaнaдa Зaл лугьудaй сa итим xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз aдaн пaб aтaнa aялдик xьaнa. Сa югъ, сa вaрз, кьвe вaрз, пуд вaрз aлaтнa, aтaнa aял xaдaй вaxт aлукьнa, aял xaдaй…
2251 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa сикI. И сикрexъ пуд бaлa aвaй. Писид кулaр xьтин тумaр гaлaй, гъвeчIи вилeр aвaй aбур чпин дидeдиз гзaф кIaндaй. СикIрe, йиф-югъ тaмaрaни дaгълaрa къeкъвeз, гъуьрч ийиз,…
5437 2
Хьана кьван, хьанач кьван са къарини са свас. Йикъарикай са юкъуз къаридинрикIел тIанурдин фу акьалтда. Ада сусаз лагьана:
- Вуна фена тIанур куг, за фу акьалин.
- Вуна фена тIанур куг, за фу акьалин.
Макъалаяр
449 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
598 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
607 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
615 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
703 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
637 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
645 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
414 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
688 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1023 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…