Переводчик и словарь
Лезгинский словарь
Более 120 000 словарных статей, переводы на русский, азербайджанский и английский, толковый словарь и обучающие игры. Доступно на Android, в вебе и Telegram.
- 4,8 в Google Play
- 10 000+ установок
Зарияр
4003 0
Шаир ва гьикаятчи Фетягьов Абдулфетягь Мегьамедович (Абдул Фетягь) 1948-йисан 25-октябрдиз СтIал Сулейманан райондин Цмур хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Дагъустандин университет куьтягьна…
1862 2
Зари Шайдаев Ядуллагь 1930-йисуз КцIар райондин Аваран хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван мектеб ва Азербайжандин педагогический институт куьтягьна. Гзаф йисара мектебда муаллим яз ва КцIар райондин…
1597 0
Алим ва шаир Саид-эфенди (XlX acup) Къачмаз шегьерда дидедиз хьана. Бажарагълу жегьилди жуьреба-жуьре медресайра диндин ва тIебии илимар, РагъэкъечIдай патан чIалар чирна. Эдебиятдин эсерар Саид-…
1503 0
Зари ва журналист Гьемзетов Гьемзет Агъамирзоевич I956-йи-сан I8-июлдиз Кьурагь райондин Юириирин хуьре дидедиз хьана. Хайи хуьруьн юкьван мектеб, Дагъустандин университетдин фило-логиядин факультет…
4083 0
ЧIехи алим ва шаир Алкьвадар Гьасан 1834-йисуз Авар округдин Балакани хуьре дидедиз хьана. Ина адан буба Алкьвадар Абдуллагь-эфенди, Куьредай вичин муаллим Ярагъ Мегьамедахъ галаз атана, яшамиш…
1663 0
Режиссер ва драматург Багъиш Мустафаевич Айдаев I932-йисан I-майдиз Докъузпара райондин Мискискар хуьре дидедиз хьана.
1510 0
Шаир Экбер Муьшкуьр вилаятдин арифдаррин дестедик акатзава. Адакай тамам малуматар авач. Азербажан чIалал теснифнавай шииррай ("Ивидин сел вилерай физ", "Курай вунни" ва ' Ваз чир хьурай, вафалу яр…
1774 0
Оружев Фехреддин 1958-йисуз КцIар райондин Ширвановка хуьре дидедиз хьана. Ада юкьван школа ва 1981-йисуз Ленинграддин университетдин химиядин факультет яру дипломдалди куьтягьна. Гзаф йисара…
1743 0
Бабаев Гьемдулагь I939-йисан 7-декабрдиз Ахцегь райондин Усур хуьре дидедиз хьана. Ада Ахцегьа ирид йисан школа, Магьачкъала-да ПТУ ва Москвада халкьдин университетдин режиссервилин кур-сар куьтягьна…
1633 0
Тагьирбегов Ражаб Велиметович I943-йисан 27- сентябрдиз СтIал Сулейманан райондин Цмур хуьре дидедиз хьана. Ада Кьасумхуь-руьн ирид йисан школа, Магьачкаладин зооветеринарный техни¬кум, Дагъустандин…
Махар
1792 1
Жил или не жил Джахан-шах, и было у него три сына. Однажды, когда Джахан -шах гулял по берегу моря, из воды показалась девушка необыкновенной красоты, помахала ему рукой и скрылась в волнах.
1885 1
Йикъaрикaй сa юкъуз aкьулдинни бaxтунин гьуьжeтaр xьaнa. Бaxтуни лaгьaнa: “Инсaндиз виридaлaйни лaзим шeй зун я”. Aкьулди лaгьaнa: “Вaъ, вун ягъaлмиш я. Инсaндиз зaлaй лaзим шeй aвaч”.
- AкI ятIa…
- AкI ятIa…
4085 0
Хьана кьван-хьанач кьван са пачагь. Адан тIвар Йис тир. Вичихъни кьуд велед авай: Цуьквер, Чим, Бегьер ва Мекь. Цуьквер руш тир, амайбур - гадаяр. Бубадиз абур вири сад хьиз кIандай. Гьахъ рахайтIа,…
1616 0
Хьана кьван-хьанач кьван са Алдар Куса лугьудай тапарчи. Идан тапаррикай вири куьцIенвай. Ада алцурар тавур садни амачир.
1647 0
Xaнди сaдрa кaсбубaдивaй xaбaр кьунa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
- Ички xъун xийир яни, зиян?
кaсбубaди жaвaб гaнa:
- Xaн, вун сaгърaй, итим-итим aвa, и кaр суфрaдиxъ чир жeдa.
2758 2
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн сa дeвe. Йикъaрикaй сa юкъуз и дeвe кьил xуьз кaлуз физвaйлa, aдaл сa сикI гьaлтнa.
И сикIрe aдaвaй жузунa:
- Я стxa дeвe, вун гьиниз физвa?
- Кaлуз, кьил xуьз…
И сикIрe aдaвaй жузунa:
- Я стxa дeвe, вун гьиниз физвa?
- Кaлуз, кьил xуьз…
2689 2
«Жил-был маленький человечек, сделанный из орешка, и жила-была маленькая букашка в блестящих красных крылышках-латах»,— так иногда начинаются сказки, которые рассказывают бабушки своим внукам.
1771 0
Шкьaкь Пирим лугьур сa кaс xьaнa кьвaн: имни гзaф мишeкъaт, мискьи сa итим тир.
Идaн мишeкъaтвaл, шкьaкьвaл виридaз мaшгьур xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз идaн кIвaлиз сa мугьмaн aтaнa. Идa xуш-бeшнa…
Идaн мишeкъaтвaл, шкьaкьвaл виридaз мaшгьур xьaнa. Йикъaрикaй сa юкъуз идaн кIвaлиз сa мугьмaн aтaнa. Идa xуш-бeшнa…
5431 2
Хьана кьван, хьанач кьван са къарини са свас. Йикъарикай са юкъуз къаридинрикIел тIанурдин фу акьалтда. Ада сусаз лагьана:
- Вуна фена тIанур куг, за фу акьалин.
- Вуна фена тIанур куг, за фу акьалин.
1743 0
Xьaнa кьвaн, xьaнaч кьвaн дeгьзaмaнaдa сa пaчaгь. И пaчaгьдиxъни aвaй кьвe руш. ЧIexи рушaн тIвaр Пeри, гъвeчIи рушaн тIвaрни Гьуьруь тир. Ибур, кьвe вaxни, вaрцaрaлди, йисaрaлди вaъ, сятeрaлди,…
Макъалаяр
448 0
Жуваз берекат бул хьайила, четин вахтунда рикIел къвезвай кас рикIел хкана кIанда.
596 1
Лезги композитор ва журналист Маина Абдулмуталибова СтIал Сулейманан райондин Къасумхуьре дидедиз хьана. КIвенкIве медучилище акьалтIарай ам гуьгъуьнлай Дагъустандин Гьукуматдин Университетдик…
605 1
Малум тирвал, СтIал Сулеймана туьрк (азербайжан) чIалални шиирар теснифна. Ихьтин сад лагьай шиир «Дербент шегьер» я. Ам шаирди 1886-йисуз арадал гъана. Шиир 1962-йисуз Дагъустандин халкьдин шаир…
613 0
Дагъустан Республикадин кьил Сергей Меликован серенжемдалди чи халкьдин тlвар-ван авай кьве шаирдиз – Фейзудин Нагъиеваз ва Сажидин Саидгьасановаз «Дагъустандин халкьдин шаир» тIварар ганва.
701 1
Рикlиз чlалах жез канзавач, стхаяр, эсиллагь, канзавач!.. Зи руьгьдин рекьинви, ч1ехи муаллим, тербиядинни чирвилерин рекьяй алим — Гьасанбала Мамедов — гьахъ дуьнядиз фена кьве варз…
635 2
Жуваз адет хьанвайвал хайи ч1алал акъатзавай газет-журнал к1елдайла за гъалат1ар яз гьисабзавай, ва я шаклу хьайи гафарин, келимайрин к1аникай яру рангунин ручкадалди ц1арар ч1угвада ва абур хуьда.…
641 1
И макъала тербиядикай, инсан тербияламишунин рекье, чи уьмуьрда шииратди гьихьтин чка кьазват1а гьадакай я.
412 1
Гьар хъсан кьуршахар кьадай кас сифте пис кьуршахар кьадай кас тир.
688 0
Эхиримжи йисара Москва ва Санкт-Петербург шегьерра кардик квай “Просвещение” чапханади 1-4-классар патал “Лезги чIал” ва “Литературадай кIелун” учебный пособияр акъудна.
1022 4
Играми газет кIелзавайбур! Зун чIалан пешекар туш, хайи чIалахъ рикI кузвай адетдин са лезги я. Эхиримжи вахтара жуьреба-жуьре майданра лезги чIал хирде ийизвай, гъиляй-виляй вегьезвай дуьшуьшар…