Три сестры

Было это или не было, жил один бедный человек. У него была жена и три дочери.
Однажды умерла мать этих девушек. А по соседству жила од вдова. Она каждый день стала звать к себе дочерей бедного человека и мыт им головы. Дочери, возвращаясь домой, говорили отцу:
-       Отец, женись на этой женщине.
Бедняк послушался дочерей и женился на вдове.
Однажды женщина говорит мужу:
—       Муж, или выгони своих дочерей, или я уйду.
И так пристала к нему, что бедный человек сказал ей:
—       Раз так, я пойду на базар купить янтарь, а ты пошли дочерей в поле.
И муж пошел на базар, купил янтарь и оттуда отправился на пашню. Здесь он вырыл яму, прикрыл ее войлоком, а на войлоке разложил янтарьные: бусы. Через некоторое время на пашню пришли дочери с хлебом для отца;
—       Милые дочери, я купил вам бусы,—сказал отец.—Бегите к той яме возьмите их на войлоке.
Дочери обрадовались. Они побежали за бусами и упали в яму. Тогда отец сказал им:
—       Я вас вытащу из ямы, только подайте мне бусы и войлок.
Они отдали бусы и войлок. А отец заложил яму камнем и вернулся к жене. Тут одна из девушек воскликнула:
—       Пусть моя рука превратится в заступ!
—       Пусть моя рука станет киркой!—воскликнула другая.
—       Пусть моя рука станет деревянной лопатой,—сказала третья.
У одной рука превратилась в заступ, у другой — в кирку, а у третьей—в л пату. Девушки начали копать землю. Копали они, копали и добрались наконец до крыши какой-то конюшни.
Проделав щель, они увидели: в конюшне стоит лошадь и ест финик. Девушки связали свои платья, и по ним спустилась в конюшню старшая сестра. Она взяла финики и вернулась к сестрам. На другой день спустилась средняя сестра. Она тоже вернулась с финиками.
О ком же пойдет сказ? Сказ будет о царе. Он приходит и глядит на свою лошадь.
—       Вах! Лошадь все худеет и худеет.
Тогда он говорит своим сыновьям:
— Постарайтесь узнать, отчего отощала лошадь.
Первым караульщиком стал старший сын, но не выдержал он, заснул. Н другой день караулить пошел средний сын. Он тоже заснул. На третий день пошел караулить младший сын. Юноша порезал кончик пальца и посыпал туда соли, чтобы не уснуть. Через некоторое время в конюшню спустилась младшая сестра. Она был так красива, что о ней можно было сказать: не показывай ее солнцу и луне она затмит их. Увидев красавицу, юноша схватил ее в объятия и понес свою комнату. Здесь он поставил перед ней еду и воду. Девушка один кусок ела, а другой клала в карман.
Тогда юноша спросил ее.
—       Эй, сестра, почему ты так делаешь?
Девушка ответила:
—       Валлах, брат, я не одна, у меня есть еще сестры.
—       Иди и позови их.
Девушка пошла и вернулась со своими сестрами. Когда царь увидел этих красивых девушек, он решил женить на них сыновей. Семь ночей и семь дней били в барабан на свадьбе этих девушек, выданных за царских сыновей.
О ком же пойдет сказ? Сказ будет о младшей сестре. Младшая сестра — жена младшего
сына царя ждала ребенка.
—       Милые сестры, как рожают детей в этих местах? —спросила она.
Тогда сестры ответили:
—       Ты лезь на крышу и садись над трубой, а мы внизу подставим сито.
Младшая сестра пошла, села над трубой и родила девочку и мальчика с золотыми волосами.
Случилось так, что как раз в этот день ощенилась собака царя. Сестры взяли щенят и положили в сито, а детей младшей сестры из зависти положили в сундук, вынесли его в поле и бросили там. Когда царь узнал, что невеста родила щенят, он приказал убить собаку, надеть ее шкуру на невестку и привязать ее к дверям. И девушку привязали к дверям. О ком же сказ? О старухе, что ходила за дровами. Нашла старуха сундук. Обрадовалась она и понесла сундук домой. Открыла старуха сундук и увидела в нем прекрасных детей — девочку и мальчика. Выпрашивая у одного соседа молока, у другого — хлеба, старуха вырастила, вынянчила детей. И вот уже исполнилось им семь лет.
В это время младший сын царя решил взять себе другую жену. И вот девочка и мальчик старухи захотели пойти посмотреть на свадьбу, послушать музыку. Когда они собрались идти, старушка сказала:
—       Милые дети, смотрите не растеряйте там своих голов и не смейтесь, а когда будете возвращаться, захватите для меня мяса, а кусок киньте собаке, привязанной к дверям царского дома.
И дети пошли на свадьбу.
Когда они возвращались домой, мальчик кинул мясо собаке, а девочка взяла домой. Это заметил царский сын. Он подумал: «Все бросают собаке только кости, а дети бросили мясо». И он распорядился, чтобы на другой день пригласили девочку и мальчика на свадьбу танцевать.
На другой день, когда очередь дошла до детей, начали они танцевать. Затем мальчик с
золотым хохолком сказал:
—       Хинбина, хайхинбина! Матери всех в довольстве, а наша мать в собачьей шкуре.
Услышал эти слова царский сын и спрашивает:
—       Вы чьи дети?
—       Мы дети старушки, — отвечают они.
Тогда позвали старушку и спросили ее:
—       Эй, бабушка, это чьи дети?
И она рассказала:
—       Милые сыновья, когда я в один из дней пошла за дровами, то нашла их в сундуке.
И я вырастила детей, выпрашивая то у одного, то у другого пищу.
Затем царь спросил:
—       А тот сундук у тебя сохранился? Если он наш, на нем есть имя моего сына.
Старушка принесла сундук и отдала его царю. Царь, как только увидел сундук, узнал его.
Наградив старушку полным сундуком золота, царь отпустил ее. А его младший сын стал жить со своей прежней женой и детьми.

Рубрика

Комментарий кхьихь

Ограниченный HTML

  • Допустимые HTML-теги: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.