Лезги Нямет

Зарафат

«Зегьмет чIугна Алиди
кIвал эцигна муркIадал.
Гьава хьайла чимиди,
Мурк цIрана, цIвена кIвал.

ХъуьтIуьз кIукIна Периди
Гъери авай бекьедал.
Гатуз цIрай гъериди
Адан рикIе туна тIал.

Ашкъидин цуьк

Вун акуна, вили кьуна, течиз кIани хьун,
Гуьзелвилел рикI цIурурна гьейран хьанай зун.
Фена йисар, фена варцар гьижрандин гъапа,
Хиялдайни амачир зи вун вилиз ахкун.

Эй ашкъидин цуьк
Вун галачиз рикI
КIвале шадвал хьайилани
Жез ава гъарикI.

Саядпери

Багъдин хура экуьн яра
Килигдайла хъуьхъвериз ви.
Пелен гьекьни гъилин къабар
Элкъведайла цуьквериз ви.
АквазватIан, тамарзу яз
Килигзава зи рикIи ваз, Саядпери! Саядпери!

Ярди

Муьгьуьббатдин калзамай цуьк ашкъидин цIув хьурна ярди.
Ашкъидин цIув ацIанвай рикI муьгьуьббатдив кьурна ярди.
Гагь жейран хьиз, гагь марал хьиз къекъвез, тергиз кагьулвал зи,
Дигмишарна бахтарин ник, гьиссерин чиг кьурна ярди.

Куз амукьна зун

Акуна ялавдив ацIанвай вилер,
Авуна вилери зуз амукьна зун.
Вилерай вилериз чIуг хьана телер,
Аватна ашкъидин цIуз амукьна зун.

Чиниз килигайла акуна заз цуьк,
Цуькведиз килигна зурзана зи рикI.
Жув жував гумачиз акъвазна вилик,
Са чIав адаз фикир гуз амукьна зун.

Ялгъуз

Гьар пакамахъ ичин багъда вучзава на, суна ялгъуз?
Цуькверикай чин чуьнуьхиз туна пеле жуна, ялгъуз? 
Гьикьван чIав я зи ашкъидин сиве туна дегьне кьенер,
Алчударна вуна гъилел ахъай тийиз кьуна ялгъуз.

Жаваб

Вири жегьил рушариз хас
ВикIегьвилиз къуш тир пери.
Вичел дуьшуьш хьайи гьар са кас
Гьейранардай руш тир Пери.

Ширин мецел рахайбуруз
Ширин жаваб гудай ада.
Фурс гудайбур «зун, зун» лугьуз, 
Вергеди хьиз кудай ада.

Меслят

Вилерив вилер диндирмишайдан
РикIикай хабар кьун хъсан я ваз.
Вун жерягь я ви патав атайдан,
Дердиниз дарман гун хъсан я ваз.

Уьмуьрдин рекьяй агагъна паяр,
Хиялдай ракъугъ танишар, таяр.
Жагъурна жуваз кIани тир са яр,
Гьисс кьилин геле тун хъсан я ваз.

На лугьузва...

На лугьузва: килигмир заз. 
Иердаз бес килигдачни?
Жув акурла секин акъваз
Тежердаз бес килигдачни?

Къекъведайла рикIин хиял,
Хъуьредайла саки аял
Килигайла ван, нефес, ял
Техвердаз бес килигдачни?