Лезги халкьдин манияр

Диде рикlел хтана зи

Куьчедай кьил туна чиле,
Кlекlес аваз гьар са гъиле.
Физ акурла къари куьзуь,
Диде рикlел хтана зи.

Къекъвез тижез тир ам зайиф,
Акурла заз хьана гьайиф.
Гьайифти рикl атlана зи,
Диде рикlел хтана зи.

Жедай вичин кьудкъад йисан,

Дагълар

Къакьан дагълар мад къакьан хьуй,
Агъа патар аквадайвал.
Вун булахдал нянихъ ша,
Чун чарадаз таквадайвал
Дагъларавай живер цlураз,
Кьулан вацlуз сел къведани?
Вили кьуна кlани хьайбур
Багьнадилай хъел жедани?

Арачи

Я арачи, арачи,
Ша акъвазмир гара чи.
Мелер ава пара чи,
Кьуьлер ама фадра чи.
Я арачи, арачи,
Вахт къачумир пара чи.
КIелер ава пара чи.
Гам амазма тара чи.
Я арачи, арачи,
Ша акъвазмир хура чи.
ЦIуру жеда хара чи,
Вун атIуда яра чи.

Хъпи пешер

Бахтавар зул мад мус атуй,
Хъипи пешер авадариз.
Гьа Бакудиз зунни фида,
И кай рикlер аладариз.
Куьлуьз-куьлуьз чиг кlантlан къуй,
Циф хуьруьвай къакъатайла.
Гила вичиз гьикl кlантlан хьуй,
Кlанид гъиляй акъатайла.

Я руш вун тухузава

Я руш вун тухузава
Вахъ юлдашар кузава
Гьарай руш тухузава
На чи рикI атIузава
Чархи кIамун явшанар,
Руш тухудай душманар.
Сандухдаллай абаси.
Хкведе рушан иеси.
Къавал чими рагъ ала,
Рушан вилел нагъв ала
Шемир-шемир ччан таза
Жейран-ханум!

Арачидин мани

Ягь, гада, ягь, гада.
Ша манияр лагь, гада.
Ягь, гада, ягь, гада.
Вун я къенин шагь, гада
Ягь, гада, ягь, гада.
Мад чIугвамир агь, гада.
Ягь, гада, ягь, гада.
Вуч хъсан я, пагь, гада.
Лагь, гада, лагь гада.
На манияр лагь, гада.
Ягь, гада, ягь, гада.

Рушан мани

Къвамир,я марф,
Къвамир,я марф.
Зи нинидин
Кьил кьежида.
Гьайиф хьана
Ишеда ам,
Накъварив кьве
Вил кьежида.
Гьайиф хьана
Ишеда ам,
Накъварив кьве
Вил кьежида.
Къвамир,я марф,
Къвамир,я марф.
Заз туьквендиз
Физ к!анзава.

Лезги руш

Я лезги руш, лагь вуна заз,
Вавай рикl Зав гуз жедани?
Ваъ лугьумир икьван хъел кваз,
Зун ви цlаюк куз жедани?

Я лезги руш, лагь вуна заз,
Вавай зи рикl Хаз жедани?
Кlанидан тlвар мецел алаз,
Чарадан гъил къаз жедани?

Кефчибег

Гатун юкъуз кавал галаз къуьнерик,
Циригъуьлдал вякь ягъзавай кефчибег
Вуж ягъада вуна ийизвай хъуьрерихъ,
Лапаткадал вякь ягъзавай кефчибег.

Муьхцегалда кацин нагъвар нед лугьуз ,
Алцурармир керекуьлдиз къвед лугьуз.
Ягълу т1уьрт1а чандиз зиян жед лугьуз,