Макъалаяр

Мужские лезгинские имена

Авиз - Существует легенда о князе Авизе, который возглавил восстание против иранских захватчиков. Он со своими соподвижниками держали оборону в крепости недалеко от Ахтов.
Агасимед
Акилав - Царь албанов-леков.
Акили - Царь-албанов-леков

Шаирдин камаллу гафар

     Эсерар ава, садра кlелайла, са акьван лезетни тагана, рикlелай алатдай. Эсерар ава, асиррай асирриз фидай, несилрилай несилрал агакьдай, са чlавузни чпин къимет агъуз ават тийидай. Мидаим амукьдай классикрин эсерлу эсерар!    

“Лезги зарияр” (кьвед лагьай куьмекчи ктаб)

Йисар къвез алатзава, чи литературадик, халкьдин сивин яратмишунар кIватIуник, къайдадиз гъуник, абур ахтармишуник пай кутур рухваярни рушар несилрин рикIелай тефин патал, абур яшамиш хьайи девирар, абурун эсерар, ктабар, агалкьунар чир хьун патал чи тIвар-ван авай алим, писатель, илимрин

Хъсан инсан, шаир, тежрибалу журналист

Лезги халкьдин трибуна тир багъри, милли газетдин юбилейриз, адет яз, редакцияда яргъал йисара бегьерлудаказ кIвалахайбурукай, алакъа хвейибурукай ва алай вахтундани зегьмет чIугвазвайбурукай, къелемдин дустарикай кхьида, гьам ветеранри, гьамни жегьилри газетдикай чпин фикирар лугьуда, гьа

Тахай диде ( “Кьве дидедин хва” повестдай )

Абидан вад йисахъ агакьзавай. Адан рикIел хайи дидедин ухшарни аламачир. Адаз
вичин гъвечIи вах ФатIимат, диде рахкурай
пуд вацралай, кьейидакайни хабар тушир.
Къе мукьва-кьилийри шадвилер ийиз, тIуьнар-хъунар ийизвай юкъуз, вичин дахдиз

Гьиссер, руьгь, беден мягькемарда

Гьар йисуз са важиблу мярекатдиз виликамаз гьазурвал акунин патахъай райондин образованидин отделдай махсус чарар-приказар къведа. И карди мектебдин тербиядин кIвалах къайдадиз гъизва. Важиблуди ам жезва хьи, гьар са аялдив мярекатдин манаметлебдилай гъейри важиблу делилар агакьзава.

Лезги чIала авай орфографиядин гафарганриз ават тавунвай гафар

Харт - дергес хци ийидай къван, брусок.
Кетил - скамя, цал эцигдамаз чIуьлерин каникай кутвазвай кIарас.
Мансу як - кIараб галачир яцIу як.
Сиве-кьиле авун – тади галаз кIвачин кьилел тIуьн.
Запахъ - кьеверин арадиз вегьизвай кьулар.
Терека - гьайван терекедиз фирай.