Эмираслан Гъанидин

Элкъвез-элкъвез

Атана яр мад булахдал,
Квар хъуьневаз, вилер хъуьрез.
РикI ацIудач буй-бухахдал
Тамаш тавур элкъвез-элкъвез.

Рахаз хьанач яр рахадалд,
Гаф сивемаз гафни текъвез.
Эцигна гъил ви яхадал
Рахун тавур, элкъвез-элкъвез.

Паласа

Вун душман хьун шумуд йис икI
Хьана ашкар мад, паласа.
Тунач са кьил, хана зи рикI,
Яна цицIре гад, паласа.

Хъхьанач чаз я мух, я къуьл,
Къегьри-къазаб67 дад, паласа.
Цаварал марф, чилерал гьуьл,
Кьуд пад хьана яд, паласа.

Гьала

Заз ахварай датIана
Буба Гъани аквадай.
Гьайифдилай пIузарар,
Пих акъатна, дакIвадай.

Илис жечни бес зал дерт,
Диде кIвализ тахтайла,
Мехъерризни-мелериз
Гъани рикIел тагъайла.

Фана дуьнья

Танда ифин-чим гьатзавач,
Рагъ таквадай къузадик кваз.
Кьин тавуна чан алама,
Югъди-йифди сузадик кваз.

Фана дуьнья, тади я заз,
Мус квахьда ви хажалат-гъам?!
Ругъвалрив ви фитIиниз таз,
Кьурурзава зи рикIин дам.

Пуд суал

Чимид вуч я?
Чимид цIай я дуьньядал
Кармашарна хъуткъурдай.
Кас авачни вугур цIай
РикIин муркIар цIурурдай?

Жимид вуч я?
Жимид яд я дуьньядал
Вири гьуьлер ацIанвай.
Гьинва лепе чуьхуьдай
Чил ивийрай кьацIанвай?