Лезги чlал гьикl вилик физватlа, гьадакай

КУЬРЕ ПАТА:
Асиятан жалоба.   

Зун публично оскарбитна Асада,   
Свадьбада любимый дочь тухузвай.  
Ада народ собрать хьанвай чкада,  
Родной язык не знаю я лугьузвай.     
Лугьузвай хьи, родной чlал чир тавуртlа,   
Урус чlални невозможно усвоить.  
Бес кто я, кьве чlаланни гъавурда    
Авай, ийиз кьве языкни удвоить.    
Лезги чlалан газеты не читаю,  
Ну и что,это не есть чlуру кар. 
Ложь не люблю,правдой я питаюсь. 
Я лезгинка, куьн я вири урусар.

КЪУБА ПАТА: 
Асиятан шикаят    

Зун тэгькъирна эл ичиндэ Асада,  
Тоюник зи истэкли руш тухузвай.  
Ада алэм йыгъмыш хьанвай чкада,  
Ана дили билмирэм мэн лугьузвай.    
Лугьузвай хьи, ана дил чир тавуртlа,  
Мугъул чlални олмаз ийиз тупlалай.  
Бес мэн кимэм, кьве чlаланни гъавурда    
Авай, ийиз ики дилдэ хуралай.    
Охумурам лезги дилдэ газетар,  
Не олсун ки, бу дейил ки чlуру кар. 
Истэмирэм гьахъсуз ишлэр, гьуьжетар,  
Мэн лезгийэм, куьн я вири мугъулар!

Комментарий кхьихь

Ограниченный HTML

  • Допустимые HTML-теги: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.