Гьикаяяр

Зун Самурдин кьилел…

И йикъара республикадин общественностди Дагъустандин халкьдин шаир Юсуп Хаппалаеван 100 йис тамам хьунин юбилей къейдзава. Халкьдин шаирдин юбилей халкьдин руьгьдин культурадинни къанажагъдин, Ватандал ва халкьдал ашукьвилин еке сувар я.

Гьуьлуьн кьере (гьикая)

Гьуьлуьн гьавадикай лезет хкудиз, къумара къекъвезвай Айдабег гьейранвилелди гьуьлуьз килигзавай. Я гар авач, я цавал цифер алач, амма адал лепе ала.

Яд кьурай булах

ТIебиатди йифен чIулав пердедик ял язавай. Чан алай кьванбур ахварик квай. Хуьрни ксанвай, са ван-сесни галачиз. Дерейра лал кьенвай. Жеда кьван ихьтин аламатдин секинвални. Гьатта кичI кутадай секинвал.

Кхьейдан тlвар алачир кагъаз (гьикая)

Вальдецкий князлухдиз гьакимвалзавай пачагь Фридрих вичин файтунда акьахна, элкъуьрна кьунвай шад инсанрин гуругьдин юкьва аваз, физва. Садлагьана адан метlел са нин ятlани гъили гадарай кагъаз аватна. 
Пачагь Фридриха гьейранвилелди хъвер авуна, кагъаз кlелунив эгечlна:

Нурудин Насруллаеван эсер

Севрез пехърекай хъел атанва. Хъел къведачни кьван. Тамун кавха-сев ксанвай, пехъре адан кьилел гьарайна, ам ахварай авудна.
— Зун алцурарна сикIре! ЦицIибар галай верч авай чка къалурда лагьана, зун куь магьледиз гъана ада!

Гъуьлягъдин минет

И мукьварал сифте эверай гьай, яргъи авур гъил тир зи къуншидингададин мехъер хьана. Мехъерик иштирак авунатIани, абуру чаз,къавумар илифарзава лугьуз, са 4-5 йикъалай кIвализни эверна.Мублагь столдихъ гьич тахьайтIа са 10-15 кас кьван ацукьнавай.

Диде ( Кьиса )

Кьилел бубани аламачиз са дишегьлиди гада хвена, чIехи авуна, адаз мехъер авуна, хтулни хьана. Амма гъанвай сусаз са юкъузни вичин патав юлдашдин диде хьана кIанзавачир.

Багьа тIвар ( Повестдай чIук )

Диде, Буба, Бала ва Ватан 
Виридалай зурба я зи девлет.
Нефес, вилерин ишигъ, зи чан
Куьн паталди гуда за, гьелбет.
( Сардар АБИЛ )