Ханбиче Хаметова

Триолет

Заз чизва, вун гьатнава зи дидарда,
Секинзавач зи рикlни вун такурла.
Яр къекъифда ви чинвай зун акурла.
Заз чизва, вун гьатнава зи дидарда.
Зи амалри белки вун къе бизарда
Зи гуьгьуьлни аквада ваз агъур яз,
Заз чизва вун гьатнава зи дидарда

Духовная крепость

Объединит народ наш навсегда
Етим Эмин – как зримый символ мира.
Для русских Пушкин – яркая звезда,
Для англичан дороже нет Шекспира.
Продолжить можно список этот длинный:
Для итальянцев Данте – бог и царь,
Махмуд аварцам дорог, а лезгины
Эмина изучают, как букварь.